A0 · Italian for Travelling Lesson 4 · Accommodation

Checking Into Your Hotel

🏨 Check in, ask about facilities, and sort out any problems — all in Italian.

Flashcard: l'hotel

Guarda l'immagine e prova a dire la parola in italiano. Clicca sulla carta per vedere se avevi ragione.

hotel
l'hotel / l'albergo
stelle
le stelle
reception
la reception
ristorante
il ristorante
bed and breakfast
il bed and breakfast
scale
le scale
ascensore
l'ascensore
camera
la camera / la stanza
bagno
il bagno

Pratica il lessico

V1

Come si dice?

Translate each word or phrase into Italian.

1hotel
👀l'hotel / l'albergo
2stars (as in a 4-star hotel)
👀le stelle
3reception
👀la reception
4restaurant
👀il ristorante
5bed and breakfast
👀il bed and breakfast
6stairs
👀le scale
7elevator / lift
👀l'ascensore
8room
👀la camera / la stanza
9bathroom
👀il bagno

Lettura

Dov'è l'hotel?

Viaggiatore: Mi scusi, l'hotel Cristallo?

Passante: In fondo alla strada, a destra.

Viaggiatore: Grazie mille! È lontano?

Passante: No, cinque minuti a piedi.

Viaggiatore: Perfetto, grazie ancora!

Passante: Prego, buona giornata!

Lessico: le indicazioni

a destra a sinistra vicino lontano dritto in fondo a piedi in macchina

Comunicazione

Ringraziare

Ci sono diversi modi per ringraziare.

Grazie "Thanks"

Grazie mille "A thousand thanks"

Molte grazie "Many thanks"

Prego "You're welcome"

Completa il dialogo

D1

Completa il dialogo

Complete each mini-dialogue with the right word.

A: Mi scusi, il ristorante?
B: È ?, dopo la reception.

👀a destra

A: Mi scusi, la stazione?
B: Vada sempre ?, poi giri a destra.

👀dritto

A: Mi scusi, l'hotel Cristallo?
B: ? alla strada, poi a sinistra.

👀In fondo

Parla: chiedi indicazioni

P1

Mi scusi, dov'è...?

In coppia: A chiede indicazioni per un posto della carta (es. "Mi scusi, l'Hotel Bellavista?"). B risponde con il tempo e il mezzo di trasporto. Poi cambiate ruolo.

🏨 Hotel Bellavista — 5 minuti, 🚶🏻‍♂️
🏨 Albergo Le Rose — 15 minuti, 🚎
🍝 Ristorante Da Mario — 10 minuti, 🚕
🍕 Pizzeria Napoli — 8 minuti, 🚶🏻‍♀️
🏛️ Museo Egizio — 12 minuti, 🚋
🏖️ La spiaggia — 20 minuti, 🚕

Flashcard: al check-in

Guarda l'immagine e prova a dire la parola in italiano. Clicca sulla carta per vedere se avevi ragione.

prenotazione
la prenotazione
documento
il documento
carta di credito
la carta di credito / il bancomat
camera
camera singola / camera doppia
chiave
la chiave / la chiave elettronica
piano
il piano
colazione
colazione inclusa
wifi
il wifi
valigia
il bagaglio / la valigia
V2

Come si dice? (al check-in)

Translate each word or phrase into Italian.

1reservation
👀la prenotazione
2ID / document
👀il documento
3credit card
👀la carta di credito
4single room / double room
👀camera singola / camera doppia
5key / keycard
👀la chiave / la chiave elettronica
6floor
👀il piano
7breakfast included
👀colazione inclusa
8wifi
👀il wifi
9luggage / suitcase
👀il bagaglio / la valigia

Lettura: alla reception

Dialogo 1: la prenotazione

Il viaggiatore arriva all'hotel e va in reception.

Viaggiatore: Salve!

Reception: Buongiorno, mi dica.

Viaggiatore: Ho una prenotazione per tre notti.

Reception: Sì, certo. Vuole una camera singola o doppia?

Viaggiatore: Doppia, se possibile.

Reception: Certo. La colazione è inclusa.

Viaggiatore: Perfetto, grazie. A che ora?

Reception: Dalle 7:00 alle 10:00.

Viaggiatore: Va bene.

La grammatica del giorno

Il verbo avere

Avere (to have) è irregolare. Ecco tutte le forme.

io ho I have Ho una prenotazione. tu hai you have (informal) Hai la chiave? lui/lei ha he/she has OR you have (formal) Ha un documento, per favore? noi abbiamo we have Abbiamo due valigie. voi avete you have (plural) Avete una camera libera? loro hanno they have Hanno una prenotazione per due notti.

Esercizi di grammatica

G1

Ho, ha, abbiamo o avete?

Completa con la forma giusta di avere.

1Io ? una prenotazione.
👀ho
2Noi ? due valigie.
👀abbiamo
3Lei ? un documento?
👀ha
4Io ? la carta di credito.
👀ho
5Noi ? una camera doppia.
👀abbiamo
6Lei ? una prenotazione?
👀ha
7Io ? la chiave della camera.
👀ho
8Noi ? bisogno del wifi.
👀abbiamo
9Lei ? un problema con la camera?
👀ha
10Io ? un bagaglio.
👀ho
11Noi ? la colazione inclusa.
👀abbiamo
12Lei ? una camera libera?
👀ha
13Voi ? una prenotazione?
👀avete
14Voi ? bisogno di aiuto con la valigia?
👀avete

Ora tocca a te

P2

Cosa hai con te?

In coppia: cosa hai con te quando arrivi in hotel? Usa Ho... e fai 3-4 frasi.

Esempio: Ho il passaporto, ho la valigia, ho la carta di credito...
P3

Fatevi domande!

In coppia: fate a turno domande sull'hotel usando Avete...?. Potete usare anche altre parole che conoscete già (per esempio: il menu, il parcheggio, il ristorante...).

Esempio: Avete un menu vegetariano? / Avete una camera libera?

Dialogo 2: il pagamento

Reception: Allora... un documento, per favore?

Viaggiatore: Ecco a lei.

Reception: Paga con carta di credito, bancomat o contante?

Viaggiatore: Carta, grazie.

Reception: Vuole la ricevuta?

Viaggiatore: Sì, grazie.

Dialogo 3: la chiave

Reception: Allora, questa è la chiave. La stanza è al terzo piano. L'ascensore è in fondo a destra, vicino alle scale. Ha bisogno di aiuto con la valigia?

Viaggiatore: No, grazie, non è necessario. Ah, una domanda!

Reception: Mi dica.

Viaggiatore: C'è il wifi in camera?

Reception: Sì, certo. La password è 17-56-15.

La grammatica del giorno

Il verbo essere : è

È significa "is" — l'hai già visto tante volte nei dialoghi.

è "he is" Marco è al terzo piano. è "she is" La mamma e' in camera. è "it is" La password e' #1234#.
Trucchetto! "È" (con l'accento) = is. Non confonderlo con "e" (and), senza accento!

Il verbo essere — tutte le forme

Essere (to be) è irregolare. Ecco la coniugazione completa.

io sono I am Sono in vacanza. tu sei you are (informal) Sei pronto? lui/lei è he/she is; you are (formal) La camera è al terzo piano. noi siamo we are Siamo in ritardo. voi siete you are (plurale) Siete pronti per il check-in? loro sono they are Sono già in camera.
Trucchetto! Alla reception ti danno del "Lei" (formale) — usano sempre è, la stessa forma di lui/lei.
G2

Completa con essere

Completa le frasi con la forma giusta di essere.

1Io ? in vacanza.
👀sono
2Io ? stanco.
👀sono
3Tu ? pronto?
👀sei
4La stanza ? al terzo piano.
👀è
5Il documento ? necessario.
👀è
6Il treno ? in ritardo.
👀è
7Voi ? pronti per il check-in?
👀siete
8Giulia e Daniele ? in camera.
👀sono
9La password ? 17-56-15.
👀è
10Il bagno ? in fondo al corridoio.
👀è
11Il wifi ? gratuito.
👀è
12La colazione ? inclusa.
👀è
13La camera ? pulita.
👀è

La grammatica del giorno

C'è — there is

C'è significa "there is". Lo usi per chiedere se qualcosa esiste o è disponibile.

c'è "is there" C'è il wifi in camera? c'è "there is" C'è un problema con la doccia. ci sono "there are" Ci sono due asciugamani puliti.
Trucchetto! C'è = c' + è (there is, singolare). Per il plurale si dice ci sono (there are).
G3

Completa con c'è / ci sono

Completa le frasi con c'è o ci sono.

1? il wifi in camera?
👀C'è
2? due asciugamani puliti.
👀Ci sono
3? la piscina in hotel?
👀C'è
4? due camere libere.
👀Ci sono
5? l'ascensore?
👀C'è
6? tre valigie in camera.
👀Ci sono
7? un problema con la doccia.
👀C'è
8? molti turisti in reception.
👀Ci sono
9? un asciugamano pulito?
👀C'è
10? due chiavi per la camera.
👀Ci sono
11? la colazione nel ristorante?
👀C'è
12? tanti hotel vicino alla stazione.
👀Ci sono

Avere bisogno di — to need

Un'espressione molto utile: avere bisogno di + nome o verbo.

Dal dialogo: "Ha bisogno di aiuto con la valigia?"
Altri esempi: Ho bisogno di un asciugamano. / Abbiamo bisogno del wifi.
G4

Ho, ha, abbiamo o avete bisogno?

Completa con la forma giusta di avere bisogno di.

1Io ? di un asciugamano.
👀ho bisogno
2Lei ? di aiuto con la valigia?
👀ha bisogno
3Noi ? del wifi.
👀abbiamo bisogno
4Voi ? di una camera più grande?
👀avete bisogno
5Io ? di una seconda chiave.
👀ho bisogno
6Lei ? di un documento?
👀ha bisogno
7Noi ? di due asciugamani.
👀abbiamo bisogno
8Voi ? di aiuto?
👀avete bisogno
9Io ? di una coperta extra.
👀ho bisogno
10Lei ? di un asciugamano pulito?
👀ha bisogno
11Noi ? di una camera silenziosa.
👀abbiamo bisogno
12Voi ? di qualcos'altro?
👀avete bisogno

Ora tocca a te

P4

Role play: il check-in

In coppia: uno è la reception, uno è il viaggiatore. Usate le carte sotto.

Carta A
1Prenotazione?
2Quante notti?
3Singola o doppia?
4Documento?
5Carta o contanti?
Carta B
1Wifi?
2Colazione?
3A che ora?
4Dov'è la camera?
Carta C
1Dov'è l'ascensore?
2Dov'è il ristorante?
3Aiuto?
4Piscina?