🕐 Come usare i numeri che già conosci per dire l'ora in italiano — incluso l'orario ufficiale (24 ore), quello che senti in stazione, in TV e negli orari di apertura. Tocca 🐢 per ascoltare lentamente, 🐇 per ascoltare a velocità normale.
Prima di tutto
Come si chiede l'ora
Due modi, entrambi corretti e comuni.
Che ore sono?
Che ora è?
La regola base
Sono le + numero
Per la maggior parte delle ore usi sono le + il numero, che già conosci. L'ora è plurale (tranne le eccezioni sotto).
formula
sono le + numero
sono le due, sono le sette, sono le dieci…
nota
le → sempre plurale
le ore, come "le due (ore)"
2:00
Sono le due
3:00
Sono le tre
4:00
Sono le quattro
5:00
Sono le cinque
6:00
Sono le sei
7:00
Sono le sette
8:00
Sono le otto
9:00
Sono le nove
10:00
Sono le dieci
11:00
Sono le undici
Attenzione
Le tre eccezioni
Queste tre ore non usano "sono le" — usano è, perché sono singolari.
l'una
è l'una
non "sono le una"!
mezzogiorno / mezzanotte
è mezzogiorno / mezzanotte
niente numero, niente "le"
1:00
È l'una
eccezione
12:00
È mezzogiorno
mezzo del giorno
24:00 · 00:00
È mezzanotte
mezzo della notte
Il sistema italiano
Orario informale vs orario ufficiale
In italiano, per orari ufficiali (treni, aerei, programmi TV, orari di apertura, appuntamenti) si usa quasi sempre il sistema a 24 ore — quello che in inglese si chiama "military time". Nella conversazione di tutti i giorni, invece, si usano ancora le 12 ore + "del mattino / del pomeriggio / di sera".
orario informale — conversazione
1 → 12 + del pomeriggio/di sera
le tre del pomeriggio, le otto di sera…
orario ufficiale — 24 ore
13 → 24
le quindici, le venti…
Trucco!
Per passare dall'orario informale del pomeriggio/sera a quello ufficiale, aggiungi +12. Es: le 3 del pomeriggio + 12 = le quindici.
Le ore ufficiali
Dalle 13 alle 23
Numeri che già conosci — solo usati in un modo nuovo, per il pomeriggio e la sera.